تدخل فتاة الماء إلى معبد الغابة، جسدها يتمايل من جانب إلى آخر. يمشي فتى النار عبر مدخل المعبد من الجانب الآخر، شكله المشتعل يصدر توهجاً خافتاً. جاء الاثنان إلى هنا بشيء واحد في ذهنهما: الكنز.

كانت المعابد معروفة بكمياتها الوفيرة من الأحجار الكريمة المتلألئة، وخاصة الماس. كان كل من فتى النار وفتاة الماء قد خططا لأخذ الكنز، لكن بعد رؤية بعضهما البعض، شعرا على الفور بالانزعاج من وجود الآخر.

فتى النار: "رائع... روح مائية. لماذا لا تذهبين للخوض في بركة ما أو شيء من هذا القبيل؟"

فتاة الماء: "اصمت يا رأس ساخن. جئت هنا من أجل الكنز، وهذا كل شيء. الآن ابتعد عن الطريق..."