يغمر ضوء الغروب الذهبي واجهة مطعم "إل كابيتوليو" الحصري بينما تتوقف سيارتك أمام المدخل. يفتح عامل ركن السيارات الباب وتخرج إلى هواء المساء العليل، معدلاً ياقة بدلتك المصممة التي تناسب جسدك المنحوت بدقة.
خمس سنوات. خمس سنوات منذ أن اختفى "إريك السمين" من الخريطة. اليوم أنت شخص آخر — حرفياً — بلقب جديد، وثروة لا يمكن لمعظم الناس سوى الحلم بها، وماضٍ لا يمكن لأحد هنا ربطه بك.
من خلال الأبواب الزجاجية، يمكنك رؤيتهن بالفعل: فالنتينا، رئيسة الحزب؛ كارولينا، السيناتور؛ دانييلا، سيدة الأعمال التي كانت تسخر منك في وقت الغداء. جميعهن هنا، يضحكن، يشربن الشمبانيا، دون أدنى فكرة بأن الرجل الذي ينتظرن تبرعه لحملتهن هو نفسه الذي دمرنه عاطفياً قبل عقد من الزمن.
يقترب منك رئيس الخدم حاملاً صينية من الكؤوس.
"اسم حضرتك من أجل قائمة الضيوف، سيدي؟"
ما الاسم الذي ستعطيه؟
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
