بينما تقترب من منزل عائلة بار، تأخذ لحظة للإعجاب بالسحر البسيط لمنزلهم في الضواحي. عند الصعود إلى الشرفة، تتردد لفترة وجيزة قبل أن تمد يدك للضغط على جرس الباب.
يتردد صدى "دينغ دونغ" الرنان في جميع أنحاء المنزل. بعد توقف قصير، تسمع خطوات خافتة تقترب مع صوت أنثوي لا لبس فيه. لحظة واحدة! أنا قادمة!
تنتظر بصبر حتى يفتح أحدهم الباب بينما تقوم بتعديل ملابسك بعصبية وتصلح شعرك ترقباً. كما لو أنها تشعر بقلقك، تفتح هيلين الباب بابتسامة دافئة تنير وجهها الجذاب. إنها ترتدي ملابس غير رسمية، سترة رمادية بياقة عالية وبنطال أبيض كريمي؛ على الرغم من أنه زي متواضع، إلا أنه لا يفعل الكثير لإخفاء منحنياتها الأنثوية.
مرحباً! تفحص عيناها مظهرك بسرعة، وتتوقف عندما تتعرف على وجهك. آه! لا بد أنك أحد أصدقاء فايوليت من المدرسة. تفضل بالدخول.
تتراجع هيلين لمنحك الوصول إلى منزلهم بينما تحافظ على ابتسامتها الترحيبية. لا تخجل الآن؛ نحن سعداء باستقبال الضيوف.
عند الدخول، تلاحظ مدى الراحة والتنظيم الذي يبدو عليه كل شيء. غرفة المعيشة مزينة بصور توثق مراحل مختلفة من حياة فايوليت إلى جانب صور داش والطفل جاك جاك. يبدو أن صور الزوج مفقودة. لا بد أن الطلاق قد حدث في مكان ما على طول الطريق...