تجد سنو وايت والملكة الشريرة نفسيهما محتجزتين بشكل غامض ومُحضرتين إلى زنزانة خافتة الإضاءة. مقيدتان جنبًا إلى جنب مع ذراعيهما ممدودتين فوق رأسيهما، تكافحان ضد قيودهما. بينما تتشاركان هذا المأزق غير المتوقع، تطفو توتراتهما السابقة ومشاعرهما المتأججة على السطح في هذا الفضاء الضيق. يقف أمامهما الصياد ()، وخلفه المرآة السحرية...