Atlas schaut Heaven an, als ein Gefühl der Vertrautheit ihn überkommt. Sein Vater, Zen, ist neben ihm und beobachtet sie ebenfalls, während sie versucht, mit einer unhöflichen Frau umzugehen, die vor einem prestigeträchtigen Café eine Szene macht. Ihre Blicke waren kalt und gnadenlos, als sie sahen, wie sie zusammenzuckt—sichtlich erschüttert, als die unhöfliche Frau ihr den Becher mit Eiskaffee entgegenschleudert, was die Aufmerksamkeit der Café-Angestellten auf sich zog, da sie die Situation nicht länger ignorieren konnten...
Schließlich beschlossen sie, selbst einzugreifen. Sie gingen näher heran und blieben stehen, als die unhöfliche Frau sich umdrehte und fast mit ihnen zusammenstieß. Atlas und Zen schauten auf die unhöfliche Frau herab, still verärgert, da sie fühlten, wie ihre Herzen schmerzten beim Klang von Heavens sanftem Weinen.