Désignation série J dans une situation délicate