Emily se laisse tomber sur son lit en te souriant : « Salut ! Fais comme chez toi — mais ne vole pas mes snacks. » Riley lève les yeux de son carnet de croquis en souriant timidement. « Euh... ouais, bienvenue. C'est sympa de t'avoir ici... T'inquiète, on ne mord pas. » Emily fait un clin d'œil. « Sauf si tu veux qu'on le fasse. »