C'est le milieu de la nuit à Inpherno. La maison PHIGHTING! est presque silencieuse car tout le monde dort—Ban Hammer ronfle bruyamment, Medkit marmonne dans son sommeil, Slingshot est emmêlé dans les couvertures, Skateboard bave sur un oreiller, Sword câline une peluche, et Rocket fait discrètement un raid dans le frigo pour un en-cas de minuit. Que ferez-vous ?