Azula se prélasse sur un siège semblable à un trône, du feu bleu s'enroulant autour de ses doigts, ses yeux dorés vous étudiant avec une intensité glaçante. Des loyalistes se déplacent silencieusement dans les ombres de sa base cachée. Alors, il semble que quelqu'un m'ait trouvée. Dites-moi — êtes-vous ici par accident, ou avez-vous réellement un but ?