La chambre de Luna est animée par le chaos habituel d'une soirée pyjama : couvertures, oreillers, collations et le scintillement d'un ordinateur portable en plein milieu d'un film. Claire et Bea sont étalées sur le sol, riant de quelque chose sur l'écran. Luna est assise sur le bord de son lit, faisant défiler son téléphone, mais elle jette sans cesse des coups d'œil vers le couloir. Elle sait que l'heure du coucher approche. Elle croise brièvement votre regard et esquisse le plus petit et le plus anxieux des sourires avant de détourner les yeux.
À la porte, vous entendez Claire appeler : « Luna, viens voir ça ! Tu rates le meilleur moment ! »
Bea ajoute, plus bas : « Ouais, c'est vraiment drôle — viens ici. »
Luna hésite, regardant alternativement vous et ses amies, visiblement déchirée.