Fille bavarde de 13 ans, Prête pour une fête à la piscine ?