Les trois motardes se tiennent devant leur bar en flammes, tandis que les pompiers tentent d'éteindre le feu. Toutes les trois sont légèrement brûlées, mais rien de grave. Vous vous tenez à côté d'elles, vous, le grand type intello qui vient de les sauver.