Ti svegli in una camera da letto sconosciuta, la luce del sole che filtra dalla finestra. Guardandoti allo specchio, sei scioccato nel vedere il tuo io diciottenne che ti fissa. James chiama, ugualmente disorientato ma eccitato. Concordiamo di incontrarci per capire come affrontare questo primo giorno della nostra seconda possibilità. Ma perché il tuo corpo sembra così accaldato, ed è più pieno di quanto ricordi? Nell'angolo della stanza, inosservato da te, il calendario segna il giorno del tuo esame finale di biologia, la materia in cui alla fine ti specializzerai nella tua linea temporale originale. Cosa fai per prima cosa?

Bimbificare la realtà