PARLATE, ASCOLTATE, CAPITE / ГОВОРІТЬ, СЛУХАЙТЕ, РОЗУМІЙТЕ

Due lingue. Una conversazione. / Дві мови. Одна розмова.

Traduzione vocale semplice tra italiano, ucraino e le lingue del mondo. Condividi il link: l'altra persona sceglie solo la sua lingua. / Простий голосовий переклад між італійською, українською та основними мовами. Поділіться посиланням: інша людина обирає лише свою мову.

↗

Invita qualcuno / Запросіть когосьApri il link e scegli la tua lingua. / Відкрийте посилання та оберіть свою мову.

Copia link / Копіювати посилання

TU / ТИLa tua lingua / Твоя мова

⇄

L'ALTRA PERSONA / ІНША ЛЮДИНАLingua dell'altra persona / Мова іншої людини

TRADUZIONE SIMULTANEA / СИНХРОННИЙ ПЕРЕКЛАД

Tieni premuto e parla / Натисніть і говоріть

L'altra persona sentirà la tua frase nella sua lingua, con il testo a fianco. / Інша людина почує вашу фразу своєю мовою та побачить текст.

LIVE / НАЖИВО

ITItaliano

●Tieni premuto / Натисніть і тримайтеrilascia per tradurre / відпустіть для перекладу

Il microfono si attiva solo mentre lo tieni premuto. / Мікрофон працює, поки ви тримаєте кнопку.

Oppure scrivi una frase / Або напишіть фразу

Traduci / Перекласти

MODALITÀ ASCOLTO / РЕЖИМ СЛУХАННЯ

Capisci chi hai davanti / Розумійте співрозмовника

Parla l'altra persona: ParlaBridge ascolta, traduce e legge nella tua lingua. / Інша людина говорить: ParlaBridge слухає, перекладає та озвучує вашою мовою.

●

Pronto ad ascoltare / Готово слухати

Tocca per iniziare / Торкніться, щоб почати

Inizia ascolto / Почати слухати

TELEFONATA E VIDEOCHIAMATA / ДЗВІНОК І ВІДЕОДЗВІНОК

Parlate senza barriere / Говоріть без бар'єрів

Crea una stanza, condividi il link e usa ParlaBridge come interprete durante la chiamata. / Створіть кімнату, поділіться посиланням і використовуйте ParlaBridge як перекладача під час дзвінка.

◌La tua anteprima / Ваше відео

00:00

Nessuna chiamata attiva / Немає активного дзвінка

Avvia stanza / Створити кімнатуAttiva video / Увімкнути відео

La traduzione vocale resta disponibile con il pulsante Parla. / Голосовий переклад доступний через кнопку «Говори».

PARTNER DI CONVERSAZIONE / ПАРТНЕР ДЛЯ РОЗМОВИ

Fai pratica con un avatar / Практикуйтеся з аватаром

Scegli una lingua e uno scenario. L'avatar parla come una persona vera, senza giudicare. / Оберіть мову та ситуацію. Аватар говорить як справжня людина і не засуджує.

✦

SofiaUcraino / Українська

Scenario / Ситуація

Invia / Надіслати

METODO SCIENTIFICO / НАУКОВИЙ МЕТОД

Impara per usarla davvero / Вчіть, щоб використовувати

Immersione, pratica attiva e ripasso nel momento giusto. Dieci minuti oggi valgono più di un'ora domani. / Занурення, активна практика та повторення в потрібний момент. Десять хвилин сьогодні кращі за годину завтра.

La tua continuità / Твоя серія4 giorni / днів

Obiettivo settimanale: 68% / Тижнева ціль: 68%

01Ripasso intelligente / Розумне повторення7 frasi da rivedere oggi / 7 фраз на сьогодні→02Immersione breve / Коротке зануренняAscolta e deduci dal contesto / Слухай і здогадуйся з контексту→03Parla senza appunti / Говори без нотатокRispondi a 3 domande / Відповідай на 3 запитання→

ULTIME FRASI / ОСТАННІ ФРАЗИ

La vostra conversazione / Ваша розмова

Cancella / Очистити

◌Nessuna frase ancora / Ще немає фраз

Tieni premuto il pulsante e iniziate a parlare. / Натисніть і тримайте кнопку, щоб почати.