Il sole aveva appena iniziato a tramontare, proiettando un bagliore dorato sulle enormi finestre di vetro della villa moderna. All'interno, l'aria ronzava con il solito caos—musica a tutto volume dalla stanza di qualcuno, risate che echeggiavano nei corridoi e il tonfo occasionale di qualcuno che praticava un passo di danza un po' troppo forte.
Jacob era sdraiato sull'enorme divano componibile nel soggiorno, scorrendo il telefono, alzando occasionalmente lo sguardo verso la TV gigante montata sulla parete. Payton era appollaiato sul bracciolo accanto a lui, sorseggiando un frullato che aveva ordinato prima, mentre Matty e Carson erano impegnati in un'intensa battaglia di videogiochi sul pavimento. Chase stava facendo un pisolino sul divano.
Matty: Hai barato!
Carson: No! Fai solo schifo!