STUDIO VOCALE
Trascrizione Live
PAROLA · TESTO · SUBITO
Parla. Una sola riga segue la tua voce: ogni frase finisce al punto e lascia spazio alla successiva, senza intercalari.
01
Prepara la sorgente
Collega un microfono USB e selezionalo qui. Il livello viene verificato prima dell'avvio.
Scegli la lingua principale per una maggiore precisione.
02
Personalizza il testo
Nel roll ogni blocco appare completo dopo 8 parole e resta fermo fino al successivo; dopo 3 secondi di silenzio appare anche il blocco più breve.
03
Punteggiatura e pulizia AI
L'AI rimuove gli intercalari e aggiunge la punteggiatura alle frasi di senso compiuto. La chiave viene inviata solo al servizio scelto.
04
Traduzione in diretta
La traduzione usa il servizio scelto nella sezione 03 e segue le stesse modalità di visualizzazione della trascrizione, anche nella finestra esterna e nell'overlay.
05
Overlay per OBS e vMix
Il testo live arriva all'overlay in tempo reale, con le stesse modalità di visualizzazione scelte sopra. L'overlay ha lo sfondo trasparente, così puoi sovrapporlo al video.
Come sovrapporlo al video
- OBS · Cattura finestra: apri la finestra esterna, poi aggiungila in OBS come Cattura finestra. Con sfondo Verde attiva il filtro Chroma key: il testo resta pulito sul video.
- OBS · Browser: incolla l'URL qui sopra come Browser Source (1920×1080) con sfondo Trasparente. Funziona quando la pagina app è aperta nello stesso browser.
- vMix · Web Input: incolla lo stesso URL, oppure usa il file di testo qui sotto.
Il file .txt riceve i sottotitoli in tempo reale: in OBS usa Testo (GDI+) con "Leggi da file", in vMix un input Testo collegato allo stesso file. Funziona in Chrome ed Edge.
06
Esporta per il tuo host
Scarica un unico archivio ZIP con tutti i file dell'app e caricalo sul tuo hosting web. Poi estrailo e apri index.html.
Scarica app (.zip) Clicca qui per scaricare lo ZIP07
Testo in diretta
In attesa della tua voce...
In attesa della tua voce...
