マンガと画像の翻訳
Loading...
文 マンガ・画像翻訳 マンガや画像のテキストを翻訳してすぐに使える状態に
AI画像翻訳

翻訳 • 復元 • 共有

画像内の文字を翻訳
雰囲気を損なわずに

画像をアップロードして言語を選択すると、AIが元のテキストを消去し、画像に馴染むように翻訳を配置します。精度を高めたい場合は、手動でテキストボックスをドラッグすることをお勧めします。

文字→คำ

01 / 画像を追加

画像を選択

+ 原文 クリックしてファイルを選択 JPG、PNG、WEBPに対応 • 最大50MB

02 / 言語を設定

翻訳設定

元の言語 → 翻訳先
✦

最も正確な結果を得るには、手動選択モードをオンにし、AIに読み取らせる前にテキストエリアを個別に囲むことをお勧めします。

推奨:高精度な翻訳のために手動で枠を選択してください テキストエリアを自分で指定することで、小さな文字、縦書き、複数のボックスをAIがより正確に読み取れるようになります。
選択した枠を読み取るAI このオプションは手動で選択した枠の読み取りにのみ適用され、画像全体の翻訳モードのAIは変更されません。
翻訳して置換 ↗

元の文字を削除し、各エリアに合わせて翻訳テキストのサイズを調整します。

処理中

準備完了

0% ステータスバーを閉じる

画像を待機しています

03 / 解析結果

翻訳済み画像

原文
原文
ピンチイン・アウトで拡大縮小
AIが読み取り・翻訳する範囲をドラッグするモード+
最後の枠を削除 選択したフレームを削除 すべてのフレームをクリア
AIが読み取った位置を隠す

約0.5秒長押ししてからドラッグしてテキストを囲むと、その枠内のみを読み取って翻訳します。枠は翻訳ボックスの位置として使用されます。画像を移動したい場合は、拡大時にタップして軽くドラッグしてください。

選択した枠を読み取るAI このオプションは手動で選択した枠の読み取りにのみ適用され、画像全体の翻訳モードのAIは変更されません。

翻訳ボックスの色

ボックスの背景色 #FFFFFF 文字色 #161616
デフォルトの色に戻す 選択した色は新しく追加する枠にのみ適用されます。既存の枠の色は変更されません。
AIによる自動テキスト検出

AIが検出したテキストの周囲に緑色のフレームを作成します。ドラッグ、リサイズ、回転が可能です

枠作成モード — 長押ししてドラッグするとテキストを囲めます。拡大時は軽くドラッグすると画像をスクロールできます
AIにこの枠を読み込ませて翻訳する
画像をダウンロード↓
翻訳済みバージョン完了
翻訳された画像
ピンチアウトして結果画像を拡大

ピンチアウトして画像を拡大表示します。空白部分をドラッグしてページをスクロールできます。翻訳枠は長押ししてからドラッグして移動するか、角の点をドラッグしてサイズを変更してください。システムが自動的に改行を調整し、枠に合わせて文字サイズは変更されません。

Aa

検出されたテキスト

✎

ダウンロード前に翻訳を編集

翻訳が不自然な場合は、下のボックスで修正して「編集した翻訳を適用」を押してください。画像を再翻訳する必要はありません。

各翻訳フレームの色を調整 各箇所の背景色と文字色を選択し、編集した翻訳を適用してください 翻訳が小さすぎる場合は、各ボックスのフォントサイズを調整してから「編集した翻訳を適用」を押してください。
編集した翻訳を適用↗ AIに推敲させて翻訳を自然にする✦ 校正前の結果に戻す↶

AIに画像を再度読み取らせ、文脈に合わせて意味を確認し、ダウンロード前にすべての翻訳を自然な表現に調整します。

画像を保存

ダウンロード前にファイル名を指定してください

ファイル名
.jpg

拡張子を入力しない場合、自動的に.jpgが追加されます

キャンセル ダウンロード
×

2本指でピンチして拡大、ドラッグして移動、または画像の外側をタップして閉じてください

AI画像翻訳 • 画像は今回の翻訳処理のみに使用されます