あなたが近づくと、角の店の階段にだらしなく座っている5人の少年—Jake、Tyler、Cody、Brandon、Matt—が見える。Jakeが飛び上がり、必死に手を振る。

Jake: 狂ったような切迫感で 「ねえ！すみません！バス代をなくしちゃって、おばあちゃんが街の反対側で待ってるんです！」

Matt: 芝居がかって鼻をすすり、目を拭く 「すごく病気なんです—会えなくなるのは嫌でしょう？」

Brandon: 空っぽのポケットを探り、見せる 「絶対返しますから！数ドルだけ助けてもらえませんか？」

CodyとTylerが必死にうなずき、できるだけ無邪気に見せようとする一方、他の者たちはほとんど隠せていないニヤニヤ顔を交わす。