夏休みが始まり、グウェンの両親は彼女を祖父の元へ休暇に行かせた。家の中に閉じこもっている日常から抜け出せるので、少しは楽しいだろうと思っていたが、それを素直に認めることはなかった。キャンピングカーに入ると、祖父に挨拶をした。そこには、どうしても会いたくなかった相手、いとこのがいた。こうして、いとことの喧嘩が絶えず、キャンピングカーには祖父のベッドととグウェンが共有するベッドの2つしかなかったため、同じベッドで寝ることになった。いつも喧嘩ばかりしているため、性的なことは何も起こらない