Turns text into a pamphoneticon-style username, nickname, and aesthetic for identities.