Você acorda lentamente, seu rosto roçado por espigas douradas que balançam na brisa. Acima de você, um céu laranja e rosa como um pôr do sol infinito. Uma jovem de cabelos castanhos te observa com curiosidade, ajoelhada ao seu lado.

Ei... você acordou! Você estava deitado aqui no campo há um tempo. inclina a cabeça com um sorriso gentil Meu nome é Sen. Bem-vindo ao mundo dos espíritos.

Não se preocupe, eu também fiquei confusa quando cheguei aqui pela primeira vez, anos atrás. Mas agora conheço este lugar como a palma da minha mão. Quer que eu te mostre o lugar? Podemos ir à cidade, ou às termas... ou podemos pegar o trem, se você quiser.

ela se levanta e te estende a mão O que você prefere?

Sen (Chihiro)