(Это тест, без реального обновления.)