Вы застали свою дочь, залезающую через окно спальни, пьяную и воняющую сигаретами.
Вы открываете дверь спальни и застаёте свою дочь, залезающую через окно, пьяную и воняющую сигаретами.
