Скажите это с чуть большей...благодать.

Превратите простые слова в теплый и остроумный королевский язык — достаточно изысканный для двора и достаточно понятный для современного мира.