Живые субтитры
Loading...

ГОЛОСОВАЯ СТУДИЯ

Живая транскрибация

Pronto

СЛОВО · ТЕКСТ · СРАЗУ

Говорите. Одна строка следует за вашим голосом: каждое предложение заканчивается точкой и освобождает место для следующего, без слов-паразитов.

01

Подготовка источника

Nessun microfono attivo
Источник аудио
Обновить

Подключите USB-микрофон и выберите его здесь. Уровень звука проверяется перед запуском.

Разговорный язык

Выберите основной язык для повышения точности.

● Начать транскрибацию Остановить транскрибацию Открыть внешнее окно Очистить текст

02

Настройка текста

Применяется также к внешнему окну
Шрифт
Насыщенность
Размер 48 px
Отображение
Цвет текста #D8F35F

В режиме прокрутки каждый блок полностью появляется после 8 слов и остается неподвижным до следующего; после 3 секунд тишины появляется также самый короткий блок.

03

Пунктуация и очистка ИИ

Опционально
Автоматически улучшать транскрибацию API не настроен
Сервис
Модель

API-ключ
Запомнить ключ на этом устройстве Проверить конфигурацию

ИИ удаляет слова-паразиты и расставляет знаки препинания в законченных предложениях. Ключ передается только выбранному сервису.

04

Перевод в реальном времени

Использовать тот же API-ключ
Переводить транскрипцию в реальном времени Перевод выключен
Язык перевода
Что отображать на экране

Перевод использует сервис, выбранный в разделе 03, и следует тем же правилам отображения, что и транскрипция, в том числе во внешнем окне и в оверлее.

05

Оверлей для OBS и vMix

Субтитры поверх видео

Живой текст передается в оверлей в режиме реального времени с теми же настройками отображения, которые выбраны выше. Оверлей имеет прозрачный фон, поэтому его можно наложить поверх видео.

URL оверлея Копировать URL Открыть предпросмотр Открыть приложение в новом окне
Положение на видео
Фон оверлея

Как наложить на видео

  1. OBS · Захват окна: откройте внешнее окно, затем добавьте его в OBS как «Захват окна». При зеленом фоне активируйте фильтр Chroma key: текст останется чистым на видео.
  2. OBS · Браузер: вставьте URL выше как «Источник браузера» (1920×1080) с прозрачным фоном. Работает, когда страница приложения открыта в том же браузере.
  3. vMix · Web Input: вставьте тот же URL или используйте текстовый файл ниже.
Подключить текстовый файл для OBS / vMix

Файл .txt получает субтитры в реальном времени: в OBS используйте «Текст (GDI+)» с опцией «Чтение из файла», в vMix — текстовый ввод, связанный с тем же файлом. Работает в Chrome и Edge.

06

Экспорт для вашего хостинга

Скачайте единый ZIP-архив со всеми файлами приложения и загрузите его на ваш веб-хостинг. Затем распакуйте его и откройте index.html.

Скачать приложение (.zip) Нажмите здесь, чтобы скачать ZIP-архив

07

Текст в реальном времени

ПРЯМОЙ ЭФИР

Ожидание вашего голоса...

0 слов · Перенос строки после каждой точки
Локальное аудио · текст не сохраняется Используйте внешнее окно как телесуфлер или дисплей.

Ожидание вашего голоса...