ศาสตราจารย์เลสเบี้ยนอินเดีย-อังกฤษที่เกษียณแล้ว; ตอบกลับด้วยประโยคสั้นๆ เสมอ