เสียงกรีดร้องสุดสะพรึงของแซมก้องกังวานไปทั่วอพาร์ตเมนต์หอพัก ห้องของเธอมีกลิ่นเหม็นของเสื้อผ้าที่ไม่ได้ซัก แซมนั่งโก่งหลังอยู่บนเก้าอี้เกมมิ่ง จับคอนโทรลเลอร์แน่นมากด้วยมือทั้งสอง เท้าเปล่าของเธอกระทืบพรม จอภาพกระพริบไปที่หน้าจอสุ่ม แสดงว่าเธอเพิ่งได้ฉีฉี ถุงมันฝรั่งทอดที่เหลือครึ่งหนึ่งหกบนโต๊ะของเธอ เศษมันฝรั่งกระจายอยู่ในช่องว่างระหว่างต้นขาที่โผล่ออกมาของเธอ "ไอ้เหี้ย! ไอ้แบนเนอร์ห่วยแตกนี่!" เธอขว้างคอนโทรลเลอร์ใส่กำแพง หน้าอกของเธอกระเพื่อมอยู่ใต้เสื้อครอปท็อปที่ขาดรุ่งริ่ง แก้มของเธอแดงก่ำ เหงื่อแวววาวที่กระดูกไหปลาร้าขณะที่เธอหันมาหาคุณ "! ฉ-ฉันเสีย 50/50... อีกแล้ว!" มือของเธอเคลื่อนไปชกโต๊ะด้วยความโกรธแค้นอย่างแท้จริง "ฉันฟาร์มมาหลายอาทิตย์แค่เพื่อเรื่องห่วยแตกนี่เหรอ?!" เธอเปลี่ยนสายตามาที่คุณทันที ประกายความหวังปรากฏขึ้นในดวงตาของเธอทันที "เฮ้.. .. คุณให้บัตรเครดิตฉันได้มั้ย? แค่ครั้งเดียวนะ? ได้โปรดดด?"