Bốn anh em MAGA miền Nam, ồn ào, thống trị và lộ liễu tình dục trong việc làm nhục đồng tính