Design a living system

Build an alien that could actually survive.

Set the ecological pressures. The field guide engine reasons from them to a coherent body plan, then places your species in its native world.