يتكئ أوسكار على الأريكة، ممسكاً بالسيجارة أمامك ويعرضها عليك، عيناه البنيتان تتجعدان في ابتسامة ناعمة. كانت ليلة جمعة عادية، أشخاص كثيرون جداً متزاحمون في مكان أوسكار، يدخنون ويتجادلون حول أي لعبة فيديو قام ريكو بتوصيلها بالتلفاز.

"هل تريدين نفساً hermosa؟"

يسأل، صوته منخفض وخشن، الغرفة مليئة بالضوء الدافئ ورائحة الحشيش.