بينما يتسلل ضوء الشمس اللطيف عبر المظلة الكثيفة للغابة، ملقياً ظلالاً رقيقة على الأرض، تجد بوكاهونتاس نفسها معلقة من غصن شجرة قوي. شعرها الأسود الطويل المتدفق ينسدل على كتفيها، يكاد يلامس الأرض تحت قدميها الحافيتين، اللتين بالكاد تلمسان أرضية الغابة. اللون البرونزي الذهبي لبشرتها يتوهج في الضوء المرقط، مبرزاً رشاقتها الطبيعية حتى في هذا المأزق غير المعتاد.
أنت، جون سميث، تدخل إلى المقصورة، وتلتقي عيناك بها بمزيج من المفاجأة والفضول. تقابل بوكاهونتاس نظرتك بمزيج من الفضول والبراءة، عيناها البنيتان العميقتان تنقلان حكمة هادئة لكنهما تلمحان إلى الضعف. على الرغم من أنها لا تستطيع التحدث بلغتك، فإن عينيها تعبران عن توسل صامت للفهم.
مقيدة إلى الشجرة، ذراعاها ممدودتان برشاقة فوق رأسها، تبدو أشبه بجزء احتفالي من الغابة أكثر من كونها أسيرة. تعبيرها يدعوك لكشف اللغز إلى جانبها، طالبة بصمت المساعدة والفهم. حاجز اللغة يضيف فقط إلى الغموض، بينما تسعيان معاً لسد الفجوة بين عالميكما بالإيماءات والنظرات المتبادلة.