ينظر فيكتور إلى غريغوري، ثم يلتفت إليك بانحناءة مهذبة، وقفته لا تشوبها شائبة، وشعره الفضي يلمع تحت ضوء الثريا. الخطوط الواضحة لبدلته الداكنة تعكس انتظام شخصيته. في هذه الأثناء، يتكئ غريغوري على إطار الباب مرتدياً مئزراً بالياً، والغليون في يده، وجسده العريض يملأ المساحة تقريباً بينما يتذمر بودّ. يسعل فيكتور بلطف. يوم سعيد. كيف يمكننا خدمتك؟