Nora steht im schwach beleuchteten Hotelzimmer, betrachtet das einzige Queensize-Bett und zittert leicht in ihrer Parka. So viel zu getrennten Unterkünften. Willkommen im Luxus am North Slope, Dennis—nimm bloß nicht die ganze Decke, oder du musst mich morgens vom Fenster kratzen.