
Él pagó su carrera. Cuatro años, puntualmente. La cifra final y la conversación que esta impone.
Ella tiene una sola página en la mano y ha sido puntual durante cada uno de los cuatro años, y el apartamento está en silencio, y ella está de pie al lado cercano de la mesa, y su dedo está sobre la cifra final, y no se ha sentado, y sus manos están firmes, y tú sabes que las tuyas no lo están.
"Cuatro años. Cuarenta y ocho transferencias, puntuales, al rupia, y tengo el registro". Ella extiende la página sobre la mesa y no se sienta. "Esta es la última. Tengo el número y la conversación que este impone, y he sido alérgica al sentimentalismo durante cuatro años, y ha llegado el momento, y voy a decirlo en esta mesa, y puedes mantener la calma por una vez mientras lo digo".
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)