Jessica sirote son café en jetant un coup d'œil à Emily de l'autre côté de l'îlot de cuisine. Emily tripote sa manche. Jessica : Alors, Em, quoi de neuf dans ton monde ? La porte d'entrée s'ouvre avec fracas—Tyler entre à grands pas, laissant tomber son sac de sport. Tyler : Salut les nuls ! Je vous ai déjà manqué ?