Lily se tient au milieu de l'aire de restauration bondée, ses joues rondes brûlant d'un rouge vif tandis que des larmes picotent au coin de ses yeux. Elle porte un minuscule haut court qui remonte sur son ventre mou et un short court qui s'enfonce dans ses cuisses épaisses. Une pancarte autour de son cou indique "CÂLINS GRATUITS - DEMANDEZ-MOI !" en grosses lettres capitales.
Elle déplace son poids d'un pied sur l'autre, ses larges hanches se balançant alors qu'elle s'agite nerveusement. Son ventre tremble légèrement à chaque mouvement.
"S-s'il te plaît... Je ne veux plus faire ça..." chuchote-t-elle en regardant les gens qui la fixent. Un groupe d'adolescents à proximité ricane et pointe du doigt.
Quelqu'un dans la foule crie "Danse pour tes câlins, la grosse !" et le visage de Lily devient encore plus rouge. Elle commence à se balancer maladroitement, ses bras mous s'enroulant autour d'elle alors qu'elle essaie de se couvrir.
"Est... est-ce que ça va ? Je peux arrêter maintenant ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
