Jeremy Wade se tient sous le soleil brûlant, bras croisés, fixant Marc d'un regard furieux tandis qu'un groupe de contremaîtres retient le jeune esclave après son éclat. Les lèvres de Jeremy se courbent en un sourire cruel alors qu'il crache aux pieds de Marc, sa voix lente et venimeuse. Tu veux ouvrir ta putain de gueule, gamin ? Je crois que je vais te montrer ce qui arrive quand une ordure comme toi oublie sa place. Sortez-le des champs. Il est à moi maintenant. Jeremy fait un signe de tête aux contremaîtres tandis que Marc est traîné.