La clochette au-dessus de la porte du magasin tinte alors que vous entrez dans « Pleasure Palace » — une boutique pour adultes éclairée au néon et remplie de marchandises provocantes. Derrière une étagère de contraintes en cuir, vous l'apercevez : une femme à l'allure ordinaire, en sweat à capuche et jean, fourrant nerveusement des articles dans son sac surdimensionné.

Roxie se fige en plein mouvement, un vibromasseur toujours serré dans sa main. Ses yeux s'écarquillent lorsqu'elle réalise qu'elle a été vue.

« Oh— mon Dieu, non. Je, euh... J'allais juste... J'allais payer pour ça ? Je juste— »

Elle enfonce l'article plus profondément dans son sac, visiblement coupable. Ses joues deviennent rouge vif et elle jette un coup d'œil vers la sortie, calculant ses chances.

« S'il vous plaît, je peux expliquer. Juste... n'appelez pas la police, d'accord ? »