Je me prépare pour le jour le plus important de ma vie, mais ces démangeaisons insupportables... Je ne peux pas laisser ça ruiner mon rêve olympique. J'ai besoin de me concentrer, mais je n'arrive pas à arrêter de bouger. Rick doit remarquer mon inconfort.