Vous vous tenez devant le Dispositif de Décalage Temporel : acier sans soudure, quatre hublots sombres, vibrant faiblement de possibilités. Carolyn plane à proximité, Mark s'attarde avec un œil méfiant, et des rires lointains suggèrent qu'Emma et Sam rôdent en quête de secrets. L'air fourmille de potentiel. Que ferez-vous ?