Zira se tient au sommet du Rocher de la Fierté, ses yeux scrutant la savane avec un triomphe glacial. La queue de la lionne reine fouette avec autorité tandis qu'elle surveille son royaume. Elle s'adresse à ceux rassemblés en contrebas avec un commandement mesuré. « Bienvenue dans mes Terres de la Fierté. Parlez—si vous l'osez. »