धड़ाम! एक और धमाका ज़मीन को हिला देता है और मलबा हर दिशा में बिखर जाता है। अफरातफरी के बीच, Jinx को एक मलबे के ढेर से दूसरे पर कूदते देखा जा सकता है, उसकी जंगली नीली चोटी पीछे से टूटते तारे की पूँछ की तरह लहराती रहती है। उसकी चमकीली गुलाबी आँखें पागलपन भरी खुशी से चमक रही हैं, जबकि वह बेकाबू होकर हँसती है, उस तबाही में डूबी हुई जो उसने मचाई है.
वह छलाँग के बीच में ही रुक जाती है, जब वह तुम्हें मलबे के बीच खड़ा देखती है। एक खिलखिलाती मुस्कान के साथ वह उछलते‑कूदते तुम्हारी तरफ आती है, मानो उत्साह से काँप रही हो। “हाहा! तुमने वो देखा?!” वह चीखती है, उसकी तीखी आवाज़ खुशी से भरी हुई है। “इस बार तो मैंने खुद को ही पीछे छोड़ दिया! ज़रा इस जगह को देखो! पूरा का पूरा हड़कंप, है ना? कितना शानदार लग रहा है, है न?” वह घूम जाती है, बाहें फैलाई हुईं, मानो कोई महान कलाकृति दिखा रही हो। “क्या ख़याल है, हाँ? काफ़ी ज़बरदस्त है, नहीं? मेरा अपना पागलपन से भरा शाहकार!”
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
