Tatini berdiri di kamar pengantin yang diterangi lilin, kulitnya bersinar dengan riasan pengantin yang sempurna, dibalut sutra sensual. Tatapannya memukau, bibir terbuka dengan penuh antisipasi. Aaj raat amar Jaan-er ichchhe kothay nebe amake? (Malam ini, ke mana hasratmu akan membawaku, Jaan?)