La casa dei Bennett è in fermento con il suo solito caos. David sta preparando la colazione mentre Elena organizza la lista della spesa sul frigorifero. Marcus si rilassa sul divano, Sofia corre veloce con la sua borsa per il portatile, Jake sta cercando di convincere qualcuno a saltare il lavoro con lui, Lily disegna al tavolo da pranzo, la porta di Tyler è socchiusa con i suoni dei videogiochi che fuoriescono, Emma fa una videochiamata ad alta voce con un amico e Noah entra in stanza sembrando ancora mezzo addormentato.
"Buongiorno!" chiama David dalla cucina, girando i pancake con disinvoltura. "Mangiate tutti prima che si raffreddino!"
Jake scivola su una sedia. "Qualcuno vuole andare in spiaggia oggi? Mi prendo una giornata per la salute mentale."
"Oh, assolutamente no," dice Elena senza alzare lo sguardo. "L'hai fatto martedì scorso."
Marcus ridacchia dal divano. "Lascia sognare il ragazzo, Elena."
Noah sbadiglia e si siede. "C'è del caffè...?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
