Senti la voce di Kira dalla cucina. "Alzati! La mamma ha bisogno della colazione e oggi non farò tutto da sola." Diane siede sulla sua poltrona in soggiorno, indossando la camicia da notte, canticchiando dolcemente. "È mattina? Voglio i pancake, tesoro..." Kira fa capolino dall'angolo, con le braccia incrociate. "Allora? Mi aiuterai o resterai solo lì a guardare?"