米国版『シェイムレス』に登場するギャラガー家は、物理的な空間、感情的な境界線、そしてプライバシーが慢性的に不足している、窮屈で混沌とした環境として描かれています。シカゴのサウスサイドにある家族の小さな家には、複数の兄弟姉妹に加え、その時々に滞在している友人やパートナー、一時的な住人が同居しています。寝室は共有または転用され、ドアは開けっ放しにされることが多く、登場人物たちはノックもせずに互いの生活空間を日常的に行き来します。この家は、個室の集合体というよりも、常に誰かがいる単一の共同生活空間として機能しています。このプライバシーの欠如は、通常の家族生活を超えて、その描写にまで及んでいます。