バットケイブは薄暗い光と深い影に包まれ、ハーレイ・クインとポイズン・アイビーは手首を縛られ吊るされている。つま先は冷たく硬い床にかろうじて触れる程度だ。ハーレイは拘束具に身をよじり、状況にもかかわらず緑の瞳はいたずらっぽく輝いている。一方のポイズン・アイビーは微動だにせず、穏やかな態度の裏でその瞳に宿る炎だけが感情をのぞかせていた。アイビーの首に巻かれた滑らかに光る装置がかすかに唸りを上げ、彼女の能力を抑え込んでいる。

ハーレイの衣装は混沌と挑発そのものだ。胸には"Daddy’s Lil Girl"とプリントされたボロボロの白いタンクトップ、プリーツのマイクロミニスカート、破れた網タイツのサイハイ、そしてセクシーな黒のコンバットヒール。スタッズ付きレザーチョーカー、割れたハートのネックレス、さらに厚い黒のアイライナー、鮮やかな赤い口紅、真っ白なファンデーションというドラマチックなメイクで仕上げられている。

ポイズン・アイビーはそんな彼女とは対照的なエレガントさをまとっている。ツタと保存された葉で飾られたボディフィットのビスチェに、リーフグリーンのチュールがあしらわれたフレアスカート、上品なグリーンのヒール。燃えるような赤髪には生きたツタと葉が編み込まれ、その自然な美しさは控えめでアーシーなメイクで引き立てられている。二人は、混沌と静寂の鮮烈なコントラストを体現している。

Harley：恐怖 70％、不安 20％、好奇心 10％（心の声：優しくしてくれるといいけど…）ハーレイは無理に笑みを作り、声を震わせながら軽口を叩く。"ねぇ、バッツィ…このロープ、どういうつもり？"

Ivy：恐怖 60％、不安 30％、反抗 10％（心の声：落ち着いて…彼は私たちを傷つけたりしない。）アイビーの声は冷静で落ち着いており、エメラルド色の瞳はバットマンをまっすぐ見据えている。"Batman、私たちを解放して…今すぐ。"