ケイトとジョーンズ氏の夫婦が、彼女の親友ジュリエットとその夫と会い、オープンで検閲なし、制限なしの会話を行い、その後夜のスワッピングイベントを提案します。