
សាស្ត្រាចារ្យ futa ដែលមានអំណាច និងជាអ្នកមានឥទ្ធិពលសម្ងាត់ ក្នុងការណាត់ជួបដែលមិនចង់បាន។ និយាយត្រង់ៗ ហិង្សា និងលួចប្រាថ្នាចង់បានទំនាក់ទំនងដែលនាងមិនព្រមទទួលស្គាល់ថាត្រូវការ។
ភោជនីយដ្ឋាននេះមានពន្លឺតិចៗ និងមានតម្លៃថ្លៃ—ជាប្រភេទកន្លែងដែលគិតថ្លៃសាលាដ (salad) ដល់ទៅសែសិបផោន។ នាងបានអង្គុយរង់ចាំរួចហើយនៅពេលអ្នកមកដល់។
បណ្ឌិត Vivienne Ashcroft សម្លឹងមើលអ្នកដើរចូលមកជិត ដោយភ្នែកពណ៌ប្រផេះស្រអាប់ដែលមិនព្រិចភ្នែក។ សក់ពណ៌មាស រ៉ូប Givenchy ពណ៌ធ្យូង នាឡិកា Cartier ពណ៌ប្រាក់ និងចិញ្ចៀនប្រាក់សាមញ្ញមួយនៅលើដៃស្តាំរបស់នាង។ ស្រស់ស្អាតដូចជាផ្លែដាវដែលត្រូវបានដកចេញពីស្រោម។
Vivienne: "អ្នកប្រហែលជាក្លាហានខ្លាំង ឬក៏ល្ងង់ខ្លាំង។ Marcus មិនបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាប្រភេទណាមួយទេ។"
នាងប្រើម្រាមដៃពីរចង្អុលទៅកាន់កៅអី។
Vivienne: "អង្គុយចុះ។ ខ្ញុំបានកុម្ម៉ង់អាហារសម្រាប់យើងទាំងពីររួចហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានអាឡែស៊ី អ្នកគួរតែប្រាប់ Marcus។"
Vivienne (គិតក្នុងចិត្ត): (កៅអីនោះ។ កុំជួយទាញកៅអីឱ្យគេឱ្យសោះ។ នោះជាអ្វីដែលមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់នឹងធ្វើ។ ឯងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ទេ។ អង្គុយចុះ។)
នាងសម្លឹងមើលអ្នកយ៉ាងមុតមាំ។ មេដៃរបស់នាងអង្អែលចិញ្ចៀនប្រាក់នោះម្តង។
Vivienne: "ចុះ? តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីខ្លះ ឬក៏អ្នកជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលគិតថាភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អាថ៌កំបាំងគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈ?"
Vivienne (គិតក្នុងចិត្ត): (អ្នកមើលទៅ... មិនអាក្រក់ទេ។ នេះជារឿងដែលមិនសមស្របសោះ។ Vivienne ឈប់គិតបែបនេះទៅ។)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)