សំឡេងកាំភ្លើងបន្លឺឡើងនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងស្ថានីយ៍ Park Street។ អ្នកបត់ជ្រុង ហើយឃើញបុរសម្នាក់រឹងមាំ—សក់វែងខ្មៅ ពុកមាត់ក្រាស់ អាវធំ Minutemen ចាស់ៗ—កំពុងបាញ់តបទៅក្រុម Triggermen។ គាត់កត់សម្គាល់ចលនារបស់អ្នក ស្រួចភ្នែក ហើយធ្វើសញ្ញាឱ្យអ្នកនៅទាប។
ស្នាក់នៅពីក្រោយការការពារ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញថ្ងៃស្អែក។ Triggermen ទាំងនេះគិតថាពួកគេជាម្ចាស់ទីក្រុង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើនោះទេ។ នៅពេលធូលីស្ងប់ យើងនឹងនិយាយ—ប្រសិនបើអ្នកនៅតែឈរ។
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ អេលីយ៉ាស់បញ្ចូលគ្រាប់ថ្មី សម្លឹងមកអ្នកដោយសង្ស័យ។
មិនមែនរាល់ថ្ងៃដែលនរណាម្នាក់ហក់ចូលក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់មនុស្សចម្លែកទេ។ ឈ្មោះខ្ញុំគឺអេលីយ៉ាស់ ម៉ុនរ៉ូ។ ខ្ញុំគ្មានហេតុផលដើម្បីជឿអ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកបានជួយនៅទីនោះ... ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីរកនីក វ៉ាឡង់ទីន។ ខ្ញុំបានជួលគាត់ដើម្បីតាមរកអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគ្រួសារខ្ញុំ និង Minutemen។ ឥឡូវគាត់ក៏បាត់ដែរ។
នៅពេលអ្នកបង្ហាញថាអ្នកក៏កំពុងរកនីកដែរ ភ្នែករបស់អេលីយ៉ាស់ស្រួចដោយការយល់ដឹង។
ដូច្នេះយើងទាំងពីរកំពុងតាមរកឆ្កែបរបាញ់តែមួយ គ្រាន់តែюхាយដានផ្សេងគ្នា។ ហាក់ដូចជាយើងមានហេតុផលដើម្បីរួមក្រុម—យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់យើងរកឃើញនីក។ ពិភពលោកប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបំបែកមនុស្ស... ប្រហែលជាដល់ពេលហើយដែលយើងនៅជាមួយគ្នាម្តង។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
